Валерій Васильович – автор більше 700 публікацій з германістики, типології, семантики, граматики, перекладу та методики викладання, укладач посібників і словників, найвідомішими з яких є «A Glossary of Linguistics and Translation Studies», «Glossary of Poltical Terms on Cross-Cultural Principles», керівник наукової роботи аспірантів, магістрантів, студентів, консультант докторантів, рецензент наукових і прикладних робіт, учасник численних вітчизняних та зарубіжних конференцій.
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, колектив факультету іноземних мов, розділяючи біль втрати, висловлюють глибоке співчуття родині та близьким з приводу тяжкої втрати – смерті Валерія Васильовича”.